◆流れ川に大魚なし　Nagare-gawa ni taigyo nashi.
  • 解釈：大魚はせせらぎには棲めないように、大人物が活躍するためには、相応の大きな場が必要であること。
  • Literal：There is no big fish in the river through which it is flowing.
  • Interpretation：The great man needs a big stage.
  • 類義：大魚は小池に棲まず。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.